Tempo de leitura: 4 minutos
![](http://4.bp.blogspot.com/-ZZIBsh4gUjM/UUIruXslBzI/AAAAAAAAB7g/wxHNuBTMVUo/s640/fotoaerea+berna.jpg)
Por Rogerio Ruschel (*)
Um turista comum, como eu e você, visita Berna por pelo menos uma de quatro razões principais: fotografar o belo centro histórico da cidade, tombado como Patrimônio da Humanidade pela Unesco; fazer compras de produtos de alta qualidade como relógios, chocolates, roupas, canivetes e perfumes nos quase 6 km de arcadas, chamadas pelos moradores de “Lauben”; visitar os museus ou pelo menos o Zentrum Paul Klee, um museu modernoso com uma grande coleção das obras deste artista suiço; ou então a razão mais prosaica: conhecer o Parque dos Ursos.
![](http://2.bp.blogspot.com/-vfR0kQQ_e7M/UUIrj07f7sI/AAAAAAAAB7c/efUpXICBBNQ/s640/DSC06365.JPG)
Minha razão foram os ursos: minha filha Renata queria que eu os conhecesse, porque os ursos de Berna são um atrativo único na Europa. Segundo diz a lenda, Berchtold V, Duque de Zähringen, fundador da cidade, decidiu nomear a vila que estava fundando no século XI com o nome do primeiro animal que ele visse quando estivesse caçando – e foi um urso.
![](http://2.bp.blogspot.com/-A8C0Loc0rSo/UUIr8IIjQBI/AAAAAAAAB7o/kjVDbr7_Pi0/s640/ursos+de+perto.JPG)
Seja verdade ou não, o urso é o simbolo oficial da cidade e está na bandeira e nos simbolos heráldicos desde 1.220. Registros datados de 1.440 já mostravam que a cidade protegia os ursos; no século XIX foi criada uma área formal para isso – o antigo “Fosso dos Ursos” – que em 2005 foi transformada no Parque dos Ursos (foto abaixo).
![](http://4.bp.blogspot.com/-1D1rxK0nxYM/UUIsDF8THbI/AAAAAAAAB7w/1RbA-g__RbY/s640/DSC06355.JPG)
Em uma área de 6.000 m2 esses simpáticos animais podem escalar, pescar, brincar e se esconder dos turistas quando cansam. E os turistas podem se divertir vendo o quotidiano de ursos selvagens, tirando fotos de estátuas de madeira (como abaixo), brinquedos e, é claro, gastantado seus Euros nas lojinhas dos ursos.
![](http://4.bp.blogspot.com/-_hUoyHwTOEI/UUIsOeEFtMI/AAAAAAAAB74/LYAPhYACUrw/s640/eu+com+estatua+de+urso.JPG)
Berna, capital da Suiça, é uma cidade pequena, mas globalizada: cerca de 25% dos 140 mil habitantes são estrangeiros atraídos pelas Embaixadas de cerca de 50 países. Esta exposição a diferentes culturas poderia ter modificado a cultura original desta comunidade suiça-germânica, mas não foi isto que aconteceu. Ela continua muito germânica e muito suiça, com aquela permanente sensação de que tudo sempre vai estar funcionando do jeito que deveria funcionar, assim como um relógio suiço!
![](http://2.bp.blogspot.com/-QjbUF6qYC8w/UUIsYjXfHpI/AAAAAAAAB8A/Gx-xPtUOhjI/s640/Berna,+city+old,+minha.JPG)
Mas minha filha tinha razão ao dizer que tínhamos que ter pelo menos dois dias na cidade para aproveitar. Só em atrações culturais Berna tem 18 museus, entre os quais o Centro Paul Klee – inaugurado há poucos anos, foi desenhado pelo arquiteto italiano Renzo Piano e fica fora da cidade – veja abaixo.
![](http://3.bp.blogspot.com/-o8hb0L41CG8/UUIsf8slN1I/AAAAAAAAB8I/480RiSbJwds/s640/centroPaulklee.jpg)
Outros prédios de interesse cultural são o Museu Histórico, o Museu de Arte, o Museu Alpino da Suíça, o Museu de Comunicação, e a Casa Albert Einstein, uma homenagem ao físico alemão que morou e curtiu a cidade entre 1903 e 1905 – aliás, o centro histórico no tempo de Einstein não deveria ser muito diferente do que é hoje, conforme se vê no centro da foto, abaixo, porque foi tombado e preservado.
![](http://3.bp.blogspot.com/-ODAoAFlNbmE/UUIsnja7XTI/AAAAAAAAB8U/KzmO2T_lyic/s640/vista+geral+da+cidade.jpg)
Embora a cidade tenha um ótimo sistema de transporte público, vale a pena perambular, caminhando a pé pelo Centro Histórico que você vê na foto acima. A cidade conservou seu ar medieval com chafarizes, fachadas de arenito, ruelas e ruas estreitas e torres históricas.
![](http://2.bp.blogspot.com/-RwL5qCPOzMs/UUItBMbGfqI/AAAAAAAAB8Y/q3gecT2Q6VE/s640/bondemberna.JPG)
Você vai encontrar inúmeros lugares simpáticos para tomar um café – ou uma cerveja, ou um cálice de vinho suiço, alguns deles em porões com abóbodas como o Wein & Sein, abaixo– um charme suiço.
![](http://4.bp.blogspot.com/-80MEBVmawSU/UUItS9Xs23I/AAAAAAAAB8g/ZLMS3g6pSSI/s640/reataurante+Wein&Sein.jpg)
Se tiver coragem pode subir os mais de 100 metros da torre da catedral para ver a cidade lá de cima, que se aglutina em torno do rio Aare (abaixo) e respira a ar alpino de muitos parques, como o da Rosas, acima do Parque dos Ursos.
![](http://3.bp.blogspot.com/-JOsYXQ4pobQ/UUItZ85bBlI/AAAAAAAAB8o/5kknxJ7ZiRY/s640/restaurante+ao+longo+do+rio.jpg)
Passeios ao longo do rio podem render ótimas descobertas em termos de restaurantes onde você pode hamonizar quiteutes locais, suiço-germânicos ou cozinha internacional com vinhos locais – como das denominações
Chardonne, Saint-Saphorin, Epesses, Dézaley Grand Cru, Vevey-Montreaux ou Lutry que degustei em Lavaux (veja post http://invinoviajas.blogspot.com.br/2012/05/nos-vinhedos-de-lavaux-suica-um.html)– ou bordaleses e toscanos – um horror de programa!
![](http://1.bp.blogspot.com/-wk_iqC2ZoHQ/UUItgZcte8I/AAAAAAAAB8w/5bZBb2j7xI8/s640/rio+e+catedral.jpg)
Sobre a compra de relógios, chocolates, canivetes e moda feminina não vou falar porque não é necessário – voce já sabe que vai encontrar qualidade e pagar por isso. Seja qual for seu gosto, Berna vai te atender com simpatia e generosidade turistica, na cidade ou na região – que se chama Emmental – onde, aliás, você poderia passar dias e mais dias caminhando ou pedalando por montanhas, vales e beiras de lagos encantadores.
Este post é uma homenagem à minha filha Renata que me mostra caminhos e me acompanha com paciência em destinos europeus.
Fotos de Rogerio Ruschel e do serviço de turismo de Berna
(*) Rogerio Ruschel – é jornalista de turismo e consultor especializado em sustentabilidade socioambiental.